# The Education (Mandatory Awards) (Amendment) Regulations 2004, Regulation 5: Amendment of the principal regulations


(1) Regulation 6 shall be amended in accordance with this regulation.
(2) The following shall be substituted for paragraph (3)—
“(3) The payment to be made in relation to any new academic term shall be a new payment, and the payment in relation to any other academic term shall be an old payment, and a payment in relation to any year shall be calculated accordingly.”
(3) Paragraph (4) shall be omitted.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2004/1038/regulation/5 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/education-mandatory-awards-amendment-regulations-2004/regulation-5
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.