# The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) (Amendment) Order 1991 S.I. 1991/1683 · made 17 July 1991 Section 10(3) of the Education Reform Act 1988 imposes on local education authorities, governing bodies and head teachers of schools the duty to teach the subjects comprising the National Curriculum including Welsh for a reasonable time during each of the key stages defined in the Act. This duty is replaced by the provisions of the attainment targets and programmes of study in a subject in the National Curriculum when these come into force by order of the Secretary of State. In respect of Welsh, the attainment targets and programmes of study come into force over a period of time by virtue of the provisions of the Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990 (S.I. 1990/1082) “the principal Order”. Made under: Education Reform Act 1988 (Section 4) ## Introductory text EDUCATION, ENGLAND AND WALES Made 17th July 1991 Laid before Parliament 24th July 1991 Coming into force 14th August 1991 Whereas the Secretary of State has given notice of the proposal to make an Order to the Curriculum Council for Wales and to all other persons with whom consultation appeared to him desirable, in accordance with section 21(2) of the Education Reform Act 1988; And whereas the Secretary of State in accordance with subsection (3) of the said section 21, duly published a draft of this Order and other documents mentioned in that subsection and sent copies of them to the said Council and to each of the persons consulted by him, and allowed a period of not less than one month for the submission of evidence and representations; And whereas that period has now expired. Now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4(2)(a) and (b) and (4) of the Education Reform Act 1988, the Secretary of State hereby makes the following Order in the terms of the said draft: ## 1 Citation, commencement, interpretation and extent (1) This Order may be cited as the Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) (Amendment) Order 1991 and shall come into force on 14th August 1991. (2) In this Order any reference to the principal Order is a reference to the Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990. ## 2 Partial suspension of the principal Order (1) This article shall apply in the case of the following schools, that is to say— In the County of Dyfed: Tasker-Millward School Sir Thomas Picton School In the County of Powys: Beguildy Church in Wales School Builth Wells Special Unit Crickhowell County Primary School Crossgates County Primary School Cwmdu Church in Wales School Franksbridge County Primary School Gladestry Church in Wales School Hafren Deaf Unit Howey Church in Wales School Knighton Church in Wales School Llanbedr Church in Wales School Llanbister County Primary School Llandrindod Wells County Primary School Llandrindod Wells Deaf Unit Llandrindod Wells Special Unit Llanfaes Deaf Unit Llanfihangel Rhydithion County Primary School Llangattock Church in Wales School Llangynidr County Primary School Mount Street Special Unit Nantmel Church in Wales School Newbridge-on-Wye Church in Wales School Penrhos Special Unit Presteigne County Primary School Radnor Valley County Primary School Rhayader Church in Wales School Talybont-on-Usk Church in Wales School Trefonnen Church in Wales School Whitton Church in Wales School (2) In relation to a school mentioned in paragraph (1) above, to the extent to which the principal Order came into force on 1st August 1990 in pursuance of article 2(a) (pupils in the first year of the First Key Stage), article 3(a) (pupils in the first year of the Second Key Stage), or article 5(a) thereof (pupils in the first year of the third Key Stage), that Order— (a) shall cease to be in force, and (b) accordingly, shall be of no effect until again brought into force in pursuance of article 10A of that Order as amended by article 3 of this Order. ## 3 Amendment of the principal Order (1) In article 1(1) of the principal Order (citation and commencement), after the words “Order 1990 and” there shall be inserted the words, “save as otherwise provided in article 10A,”. (2) After article 10 of the principal Order there shall be inserted the following article— “10A (1) This article shall apply in the case of a school specified in Schedules 3, 4, 5 or 6 “a specified school” and, for the purposes thereof, in relation to a specified school, any reference to the relevant Part is a reference to the Part of the Schedule in which it is specified. (2) In relation to a specified school, this Order, so far as it relates to a key stage specified in the relevant Part, shall come into force in respect of pupils in a year of that key stage so specified on the date specified opposite thereto in the relevant Part.” (3) After Schedule 2 to the principal Order there shall be added the Schedules set out in the Appendix to this Order. ## 4 Amendment of the principal Order After article 10A of the principal Order there shall be inserted the following article— “10B (1) This article shall apply in the case of a school specified in Schedule 7 “a specified school”. (2) In relation to a specified school in Part I of Schedule 7 the provisions of article 6 of the principal Order (which relate to the coming into force of the Order in the Fourth Key Stage in a school where Welsh is taught) shall not apply. (3) In relation to a specified school in Part II of Schedule 7 the provisions of article 10 of the principal Order (which relate to the date of the coming into force of the Order in the Fourth Key Stage in a school where Welsh is not taught) shall not apply.”. ## SCHEDULE 3 SCHOOLS IN THE COUNTY OF DYFED Article 10A PART I The school specified in this Part is the following school— Tasker-Millward School Sir Thomas Picton School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1992 Second year of that Key Stage 1st August 1993 Third year of that Key Stage 1st August 1994 PART II The schools specified in this Part are the following schools— Greenhill School Milford Haven School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage Second year of that Key Stage Third year of that Key Stage 1st August 1994 1st August 1995 1st August 1996 SCHEDULE 4 SCHOOLS IN THE COUNTY OF GWENT Article 10A PART I The schools specified in this Part are the following schools— Alway Infants School Durham Road Infants School Lliswerry Infants School Maindee Infants School Malpas Church Infants School Millbrook Infants School Milton Infants School Monnow Infants School Pembroke Road Infants School Portskewett Infants School Ringland Infants School Sandy Lane Infants School St Andrews Infants School St Julians Infants School West End Infants School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1993 Second year of that Key Stage 1st August 1994 PART II The schools specified in this Part are the following schools— Brynglas Primary School Clytha Primary School Crindau Primary School Durand Primary School Eveswell School Langstone Primary School Llanmartin Primary School Magor VA Primary School Malpas Court Primary School Malpas Park Primary School Rogiet Primary School Shirenewton Primary School Somerton Primary School St Woolos Primary School Sudbrook Primary School The Dell School Thornwell Primary School Undy Primary School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1993 Second year of that Key Stage 1st August 1994 First year of Second Key Stage 1st August 1995 Second year of that Key Stage 1st August 1996 Third year of that Key Stage 1st August 1997 Fourth year of that Key Stage 1st August 1998 PART III The schools specified in this Part are the following schools— Caerleon End. Infants School Coed Eva Infants School Fairwater Infants School Griffithstown Infants School Lodge Hill Infants School New Inn Infants School North Road Infants School Osbaston Infants School Penygarn Infants School Raglan Infants School Upper Cwmbran Infants School Woodlands Infants School Wyesham Infants School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 PART IV The schools specified in this Part are the following schools— Abergavenny RC School Abersychan RC School Blaenafon RC School Brookfield Primary School Cross Ash Primary School Cwmbran RC School Cwmffrwdoer Primary School Garndiffaith Primary School Goytre Fawr Primary School Greenlawn School Greenmeadow Primary School Henllys Primary School Hillside Primary School Hollybush Primary School Kemys Fawr Infants School Llandogo Primary School Llanyrafon Primary School Maendy Primary School Oakfield Primary School Overmonnow Primary School Park Terrace Primary School Pentwyn Primary School Ponthir Primary School Pontnewydd Primary School Pontnewydd RC School Pontnewynydd School Pontymoile Primary School Pontypool RC School St Peters Primary School Trellech School Usk Primary School Varteg Primary School Victoria Primary School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 First year of Second Key Stage 1st August 1996 Second year of that Key Stage 1st August 1997 Third year of that Key Stage 1st August 1998 Fourth year of that Key Stage 1st August 1999 PART V The schools specified in this Part are the following schools— Alway Junior School Caldicot Green Lane Junior School Caldicot St Mary’s Junior School Durham Road Junior School Lliswerry Junior School Maindee Junior School Malpas Church Junior School Millbrook Junior School Milton Junior School Monnow Junior School Pembroke Road Junior School Ringland Junior School St Andrews Junior School St Julians Junior School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Second Key Stage 1st August 1995 Second year of that Key Stage 1st August 1996 Third Year of that Key Stage 1st August 1997 Fourth year of that Key Stage 1st August 1998 PART VI The schools specified in this Part are the following schools— Caerleon End. Junior School Coed Eva Junior School Croesyceiliog Junior School Fairwater Junior School Griffithstown Junior School Lodge Hill Junior School Osbaston Junior School Overmonnow Junior School Penygarn Junior School Raglan Junior School Woodlands Junior School Wyesham Junior School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Second Key Stage 1st August 1996 Second year of that Key Stage 1st August 1997 Third year of that Key Stage 1st August 1998 Fourth year of that Key Stage 1st August 1999 PART VII The School specified in this Part is the following school— Chepstow Secondary School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1993 Second year of that Key Stage 1st August 1994 PART VIII The schools specified in this Part are the following schools— Bettws Secondary School Caldicot Secondary School Hartridge Secondary School St Julians Secondary School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1993 Second year of that Key Stage 1st August 1994 Third year of that Key Stage 1st August 1995 First year of Fourth Key Stage 1st August 1996 Second year of that Key Stage 1st August 1997 PART IX The School specified in this Part is the following school— Monmouth Secondary School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 PART X The schools specified in this Part are the following schools— Abersychan Secondary School Caerleon Secondary School Croesyceiliog Secondary School St Albans Secondary School Trevethin Secondary School West Mon Secondary School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 Third year of that Key Stage 1st August 1996 First year of Fourth Key Stage 1st August 1997 Second year of that Key Stage 1st August 1998 SCHEDULE 5 SCHOOLS IN THE COUNTY OF POWYS Article 10A PART I The schools specified in this Part are the following schools— Crickhowell County Primary School Crossgates County Primary School Cwmdu Church in Wales School Franksbridge County Primary School Howey Church in Wales School Llanbedr Church in Wales School Llanbister County Primary School Llandrindod Wells County Primary School Llanfihangel Rhydithon County Primary School Llangattock Church in Wales School Llangynidr County Primary School Nantmel Church in Wales School Newbridge-on-Wye Church in Wales School Rhayader Church in Wales School Talybont-on-Usk Church in Wales School Trefonnen Church in Wales School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 21st August 1991 Second year of that Key Stage 1st August 1992 First year of Second Key Stage 1st August 1993 Second year of that Key Stage 1st August 1994 Third year of that Key Stage 1st August 1995 Fourth year of that Key Stage 1st August 1996 PART II The schools specified in this Part are the following schools— Beguildy Church in Wales School Builth Wells Special Unit Gladestry Church in Wales Shool Hafren Deaf Unit Knighton Church in Wales School Llandrindod Wells Deaf Unit Llandrindod Wells Special Unit Llanfaes Deaf Unit Mount Street Special Unit Penrhos Special Unit Presteign County Primary School Radnor Valley County Primary School Whitton Church in Wales (A) School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1992 Second year of that Key Stage 1st August 1993 First year of Second Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 Third year of that Key Stage 1st August 1996 Fourth year of that Key Stage 1st August 1997 PART III The schools specified in this Part are the following schools— Brynllywarch Residential School Crickhowell Special Unit Cyfronydd Residential Shool Ysgol Cedewain Junior School Ysgol Cedewain Senior Unit Ysgol Penmaes Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1993 Second year of that Key Stage 1st August 1994 First year of Second Key Stage 1st August 1995 Second year of that Key Stage 1st August 1996 Third year of that Key Stage 1st August 1997 Fourth year of that Key Stage 1st August 1998 SCHEDULE 6 SCHOOLS IN THE COUNTY OF SOUTH GLAMORGAN Article 10A PART I The school specified in this Part is the following school— Presswood House School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 PART II The school specified in this Part is the following school— Pentwyn School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 First year of Second Key Stage 1st August 1996 Second year of that Key Stage 1st August 1997 Third year of that Key Stage 1st August 1998 Fourth year of that Key Stage 1st August 1999 PART III The schools specified in this Part are the following schools— The Court School Lindens Residential School Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 First year of Second Key Stage 1st August 1996 Second year of that Key Stage 1st August 1997 Third year of that Key Stage 1st August 1998 Fourth year of that Key Stage 1st August 1999 First year of Third Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 Third year of that Key Stage 1st August 1996 PART IV The schools specified in this Part are the following schools— Ashgrove School Maes-y-Coed School Meadowbank Residential School Ty Gwyn School Ysgol Maes Dyfan Specified key stage and year Date of coming into force First year of First Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 First year of Second Key Stage 1st August 1996 Second year of that Key Stage 1st August 1997 Third year of that Key Stage 1st August 1998 Fourth year of that Key Stage 1st August 1999 First year of Third Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 Third year of that Key Stage 1st August 1996 First year of Fourth Key Stage 1st August 1997 Second year of that Key Stage 1st August 1998 PART V The school specified in this Part is the following school— Riverbank School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key 1st August 1995 Stage Third year of that Key Stage 1st August 1996 PART VI The schools specified in this Part are the following schools— Greenhill Residential School Harvey Jones Adolescent Unit Ysgol Erw'r Delyn Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1994 Second year of that Key Stage 1st August 1995 Third year of that Key Stage 1st August 1996 First year of Fourth Key Stage 1st August 1997 Second year of that Key Stage 1st August 1998 PART VII The schools specified in this Part are the following schools— Cathays High School Fitzalan High School Llanilltud Fawr Comprehensive School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Third Key Stage 1st August 1992 Second year of that Key Stage 1st August 1993 Third year of that Key Stage 1st August 1994 First year of Fourth Key Stage 1st August 1995 Second year of that Key Stage 1st August 1996 PART VIII The school specified in this Part is the following school— Woodlands High School Specified key stage and year Date of coming into force First year of Fourth Key Stage 1st August 1997 Second year of that Key Stage 1st August 1998 SCHEDULE 7 Article 10B PART I SCHOOLS IN THE COUNTY OF CLWYD Darland High School, Rossett St David’s High School, Saltney The Maelor School, Penley SCHOOLS IN THE COUNTY OF DYFED Greenhill School, Tenby Milford Haven School Pembroke School Sir Thomas Picton School, Haverfordwest Tasker-Millward School, Haverfordwest PART II SCHOOLS IN THE COUNTY OF GWENT Chepstow Comprehensive School Monmouth Comprehensive School ## Signature David Hunt Secretary of State for Wales 17th July 1991 ## Explanatory note (This note is not part of the Order) Section 10(3) of the Education Reform Act 1988 imposes on local education authorities, governing bodies and head teachers of schools the duty to teach the subjects comprising the National Curriculum including Welsh for a reasonable time during each of the key stages defined in the Act. This duty is replaced by the provisions of the attainment targets and programmes of study in a subject in the National Curriculum when these come into force by order of the Secretary of State. In respect of Welsh, the attainment targets and programmes of study come into force over a period of time by virtue of the provisions of the Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study in Welsh) Order 1990 (S.I. 1990/1082) “the principal Order”. Regulations have already been made (the Education (National Curriculum) (Exceptions) (Wales) Regulations 1990 (S.I. 1990/2187) which disapply the provisions of section 10(3) of the 1988 Act with regard to the teaching of Welsh in a key stage in a school where Welsh has not been taught to more than half of the total number of pupils in the school in that year in either the school year 1987/88 or the school year 1988/89. This Order suspends the operation of the principal Order in relation to the schools listed in article 2(1) as regards the years of the key stages listed in article 2(2) in relation to those schools. The schools listed in article 2(1) together with other schools are listed in Schedules 3—6 set out in the Appendix to the Order (which will become Schedules to the principal Order). As regards all these schools, the coming into force of the provisions of the principal Order are postponed as respects each year and key stage referred to in the Schedules to the dates referred to opposite each year and key stage. (Article 3). This Order also disapplies the provisions of the principal Order regarding the dates of its coming into force in the fourth key stage in the schools listed in Schedule 7 set out in the Appendix to this Order (which becomes a Schedule to the principal Order). (Article 4). --- Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1991/1683 (the official version) Page: https://openlegislation.uk/education-national-curriculum-attainment-targets-and-programmes-of-study-in-welsh-amendment-order-1991 Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.