{
  "url": "https://openlegislation.uk/education-student-loans-regulations-northern-ireland-1998/schedule-2/paragraph-13",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/education-student-loans-regulations-northern-ireland-1998/schedule-2/paragraph-13.json",
  "legislation": "nisr/1998/58",
  "legislation_title": "The Education (Student Loans) Regulations (Northern Ireland) 1998",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/education-student-loans-regulations-northern-ireland-1998",
  "path": "schedule/2/paragraph/13",
  "kind": "paragraph",
  "number": "13",
  "heading": null,
  "text": "If after the borrower has completed or left his course, he takes another student loan in relation to a further course of study, the lender will not ask him to make any more repayments under the loan agreement until he begins to repay that student loan. The number of repayments will then be the same as for the new loan.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 2 para. 13 in operation at 1.3.1998, see reg. 1"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2001/276",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2001"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/1999/343",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/1999/343",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/1999/343",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/2016/228",
      "affecting_title": "The Personal Independence Payment (Supplementary Provisions and Consequential Amendments) Regulations (Northern Ireland) 2016"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2016/236",
      "affecting_title": "The Universal Credit (Consequential, Supplementary, Incidental and Miscellaneous Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2016"
    },
    {
      "type": "words omitted",
      "affecting": "nisr/2017/146",
      "affecting_title": "The Universal Credit (Miscellaneous Amendments and Transitional and Savings Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2017"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/2005/435",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) (No.2) Regulations (Northern Ireland) 2005"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2005/435",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) (No.2) Regulations (Northern Ireland) 2005"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2005/435",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) (No.2) Regulations (Northern Ireland) 2005"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2005/435",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) (No.2) Regulations (Northern Ireland) 2005"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/2006/307",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2006/307",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2006/307",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2006/307",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2006/307",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2007/329",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2007"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2007/329",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2007"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/2007/329",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2007"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2007/329",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2007"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2007/329",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2007"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2007/329",
      "affecting_title": "The Education (Student Loans) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2007"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "uksi/2013/3021",
      "affecting_title": "The Armed Forces and Reserve Forces Compensation Scheme (Consequential Provisions: Subordinate Legislation) (Northern Ireland) Order 2013"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "uksi/2013/1881",
      "affecting_title": "The Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) (Amendment) (No.2) Order 2013"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/1998/58/schedule/2/paragraph/13",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:25:15.796884+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}