{
  "url": "https://openlegislation.uk/elections-welsh-forms-order-1995/article-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/elections-welsh-forms-order-1995/article-6.json",
  "legislation": "uksi/1995/830",
  "legislation_title": "The Elections (Welsh Forms) Order 1995",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/elections-welsh-forms-order-1995",
  "path": "article/6",
  "kind": "article",
  "number": "6",
  "heading": null,
  "text": "In each of the following:\n(a) Form 1 in Schedule 1, and Form 5 in Schedule 2, to the Representation of the People (Welsh Forms) Order 1989;\n(b) Form 1 in Schedule 1, and Form 5 in Schedule 2, to the European Parliamentary Elections (Welsh Forms) Order 1989;\n(c) paragraph 4 of the form of directions for the guidance of the voters in—\n(i) Part I of the Schedule to the Local Elections (Principal Areas) (Welsh Forms) Order 1987; and\n(ii) Part I of the Schedule to the Local Elections (Communities) (Welsh Forms) Order 1987\n(d) the back of an elector’s official poll card and the form of voting compartment notice set out in Part III of the Schedule to each of the said Orders of 1987,\nfor the words “Pleidleisiwch i un ymgeisydd yn unig” there shall be substituted the words “Pleidleisiwch dros un ymgeisydd yn unig”, being the Welsh version of the words “vote for one candidate only” which appear in the form of voting compartment notice, the form of the back of an elector’s official poll card or in the directions for the guidance of voters, as the case may be, to which the aforementioned provisions relate.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "S.I. 1989/429."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "S.I. 1989/428."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "S.I. 1987/562."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f4",
      "text": "S.I. 1987/561."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "rev in pt",
      "affecting": "uksi/2005/1105",
      "affecting_title": "The Parliamentary Elections (Welsh Forms) Order 2005"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/830/article/6",
    "retrieved_at": "2026-10-29T13:12:36.587358+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}