{
  "url": "https://openlegislation.uk/environmental-protection-controls-on-ozone-depleting-substances-regulations-northern-ireland-2003/schedule/paragraph-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/environmental-protection-controls-on-ozone-depleting-substances-regulations-northern-ireland-2003/schedule/paragraph-6.json",
  "legislation": "nisr/2003/97",
  "legislation_title": "The Environmental Protection (Controls on Ozone-Depleting Substances) Regulations (Northern Ireland) 2003",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/environmental-protection-controls-on-ozone-depleting-substances-regulations-northern-ireland-2003",
  "path": "schedule/paragraph/6",
  "kind": "paragraph",
  "number": "6",
  "heading": null,
  "text": "Paragraph 5 shall apply in a case where an authorisation has been issued –\n(a) by the Department under paragraph (8) of Article 3; or\n(b) by the Commission under paragraph (9) or (10) of that Article,\nas if, for the maximum calculated level of production ascertained in accordance with sub-paragraph (a), (b), (c) or (d), as the case may be, there were substituted the maximum calculated level of production specified in the authorisation or ascertained in accordance with the relevant paragraph of Article 5.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2003/97/schedule/paragraph/6",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:04:21.460559+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}