OpenLegislation

Division ROYAUME DE BELGIQUE

Original text. Later amendments are not shown.

  • Les canaux maritimes:

  • de Bruxelles au Rupel

    • de Gand à Terneuzen

    • de Bruges à Zeebrugge

  • l'Escaut maritime inférieur du sud d'Anvers à la frontière néerlandaise

  • l'Escaut maritime supérieur en amont du sud d'Anvers jusqu'à l'aval du pont de Tamise

Notes on Attachment

Textual amendments

F1

Inserted by Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties.

F2

Inserted by Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded.

F3

Inserted by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 of 23 October 2006 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, competition policy, agriculture (veterinary and phytosanitary legislation), fisheries, transport policy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, and external relations by reason of the accession of Bulgaria and Romania.