{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1981-691/attachment-1/article-VI",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1981-691/attachment-1/article-VI.json",
  "legislation": "eudn/1981/691",
  "legislation_title": "Council Decision of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (81/691/EEC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1981-691",
  "path": "attachment/1/article/VI",
  "kind": "article",
  "number": "VI",
  "heading": null,
  "text": "Nothing in this Convention shall derogate from the rights and obligations of Contracting Parties under the International Convention for the regulation of whaling and the Convention for the conservation of Antarctic seals.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/1981/691/attachment/1/article/VI",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:20:40.653824+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}