{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1984-132/attachment-2/article-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1984-132/attachment-2/article-5.json",
  "legislation": "eudn/1984/132",
  "legislation_title": "Council Decision of 1 March 1984 on the conclusion of the Protocol concerning Mediterranean specially protected areas (84/132/EEC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1984-132",
  "path": "attachment/2/article/5",
  "kind": "article",
  "number": "5",
  "heading": null,
  "text": "Les parties peuvent renforcer la protection d'une aire protégée en créant, dans la zone d'application du présent protocole, une ou des aires tampons dans lesquelles les restrictions aux activités, tout en demeurant compatibles avec les finalités assignées à l'aire considérée, sont moins strictes.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/1984/132/attachment/2/article/5",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:20:27.956173+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}