{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1994-338/article-3",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1994-338/article-3.json",
  "legislation": "eudn/1994/338",
  "legislation_title": "Commission Decision of 25 May 1994 laying down detailed rules for the application of Council Directive 90/425/EEC as regards the taking of samples for the purpose of veterinary inspections at the place of destination (94/338/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1994-338",
  "path": "article/3",
  "kind": "article",
  "number": "3",
  "heading": null,
  "text": "1. The samples shall be taken in duplicate or in sufficient quantity to provide at least two aliquots for testing.\n2. The first sample or aliquot shall be tested in a laboratory approved by the competent authority for the disease in question.\n3. The second sample or aliquot or as the case may be the aliquots shall be clearly identified and stored under suitable conditions for a period of at least one month under the control of the competent authority.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/1994/338/article/3",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:19:34.683642+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}