{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1997-80/annex-II/division-5/division-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1997-80/annex-II/division-5/division-2.json",
  "legislation": "eudn/1997/80",
  "legislation_title": "Commission Decision of 18 December 1996 laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (Text with EEA relevance) (97/80/EC) (revoked)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1997-80",
  "path": "annex/II/division/5/division/2",
  "kind": "division",
  "number": null,
  "heading": "TABLE B",
  "text": "To avoid double counting, milk products used within the same dairy for the manufacture of other milk products are not taken into account.\nLikewise, the data in this table refer to the concept of the ‘national dairy’. Accordingly, all trade in raw materials or products between dairies in the Member State concerned must be excluded from national production figures.\nAvailability/I and II: collected milk: relates to purchases of all types of whole milk (cows', ewes', goats' and buffalos' milk) and milk products collected directly from agricultural holdings.\nAvailability/II.6: relates to other milk products (such as cheese, butter and yoghurt) collected from agricultural holdings. These products, irrespective of whether or not they are processed, are intended for input in the dairies' manufacturing process and must be included in part B (Use) of the table.\nAvailability/III.4: relates to other milk products (such as cheese, butter and yoghurt) imported from other countries. These products, irrespective of whether or not they are intended for input in the dairies' manufacturing process, must be included in part B (Use) of the table.\nIf they are intended to be placed on the market without processing (excluding packaging or maturing), these products must be entered under heading 16 (in the case of fresh farm products) or 28 (in the case of manufactured farm products).\nAvailability/III-Imports and intra-Community arrivals: in bulk or in containers of 2 l or more.\nColumn 1 — Quantities: unless otherwise indicated, the quantities to be recorded refer to the net weight of the raw material/finished product (in 1 000 tonnes).\nQuantities of processed fresh milk products shall be understood to be available for delivery outside dairies.\nColumn 2/B. Use — milk fat content: quantities (in tonnes) of milk fat used to manufacture the product concerned, including possible losses occurring during the manufacturing process.\nColumn 3/A. Availabilities — milk protein: quantities (in tonnes) of milk protein contained in the cows' milk collected.\nColumn 3/B. Use — input of whole milk: quantities (in 1 000 tonnes) of whole milk used in the manufacture of the product in question, including possible losses occurring during the manufacturing process.\nColumn 4/B. Use — input of skimmed milk:\npositive: quantities (in 1 000 tonnes) of skimmed milk used in the manufacture of the product in question, including possible losses occurring during the manufacturing process,\nnegative: quantities (in 1 000 tonnes) of skimmed milk recovered during the manufacturing process for the product in question (for example: skimmed milk recovered during the manufacture of butter from whole milk or cream).",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": "repealed",
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Decision revoked (15.12.2021) by The UK Statistics (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2021 (S.I. 2021/1300), reg. 1, Sch. 1 para. 15"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/1997/80/annex/II/division/5/division/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:19:14.069090+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}