Introductory text
United Kingdom
Decision of the Council and the Commission
of 26 January 1998
on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
(98/238/EC, ECSC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 238 in conjunction with the second sentence of Article 228(2), and the second subparagraph of Article 228(3) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 95 thereof,
After consultation of the Consultative Committee and on the assent of the Council,
Having regard to the assent of the European Parliament,
Whereas the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, signed in Brussels on 17 July 1995, should be approved,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS: