OpenLegislation

Article 2 F1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

1.

Spain shall obtain from the recipient the repayment of the aid specified in the second paragraph of Article 1.

2.

The sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were made available to the recipient until the date of their actual recovery.

3.

The recovery of the aid specified in the second paragraph of Article 1 shall be immediate and effective.

4.

Spain shall ensure that this Decision is implemented within four months of the date of its notification.

Annotations

Textual amendments

F1

Substituted by Commission Decision of 10 March 2009 on measure C 5/2000 (ex NN 118/97) implemented by Spain in favour of SNIACE SA, located in Torrelavega, Cantabria, and amending Decision 1999/395/EC (Notified under document C(2009) 1479) (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance) (2009/612/EC).