# Council Decision of 26 June 2001 on the accession of the European Community to Regulation 108 of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (2001/509/EC), Division 5.5: In the case of each failure being recorded during tests, two further samples of the same specification tyre shall be tested.


If either or both of these second two samples fail, then a final submission of two samples shall be tested.
If either or both of the final two samples fail, then the application for approval of the retreading production unit shall be rejected.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2001/509/attachment/1/division/5./division/5.5. (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2001-509/attachment-1/division-5./division-5.5.
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.