# Commission Decision of 6 August 2001 derogating from the definition of the concept of ‘originating products’ to take account of the special situation of Saint Pierre and Miquelon with regard to frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut of CN code 0304 20 (notified under document number C(2001) 2462) (Text with EEA relevance) (2001/657/EC), Article 5

Extent: E+W+S+N.I.

Box 7 of EUR. 1 certificates issued under this Decision shall contain one of the following phrases:
Excepción — Decisión no …
Undtagelse — afgørelse nr. …
Abweichung — Beschluss Nr …
Παρέκκλιση — Απόφαση αριθ. …
Derogation — Decision No …
Dérogation — Décision no …
Deroga — decisione n. …
Afwijking — Besluit nr. …
Derrogação — Decisão n.o …
Poikkeus — Päätös N:o …
Undantag — beslut nr. …
indicating the number of this Decision.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2001/657/article/5 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2001-657/article-5
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.