{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2003-583/article-3",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2003-583/article-3.json",
  "legislation": "eudn/2003/583",
  "legislation_title": "Council Decision of 21 July 2003 on the reallocation of funds received by the European Investment Bank for operations carried out in the Democratic Republic of Congo under the second, third, fourth, fifth and sixth EDFs (2003/583/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2003-583",
  "path": "article/3",
  "kind": "article",
  "number": "3",
  "heading": null,
  "text": "The additional allocation referred to in Article 1 shall be financed by the debt service payments relating to risk capital and special loans granted under the Yaoundé I and II Conventions and the first, second and third Lomé Conventions which are to be made to the European Investment Bank by the Democratic Republic of Congo.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Convention of Yaoundé I between the European Community and its Member States and the associated African and Malgache countries, 1963 (OJ 93, 11.6.1964, p. 1431/64)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "Convention of Yaoundé II between the European Community and its Member States and the associated African and Malgache countries, 1969 (OJ L 282, 28.12.1970, p. 2)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "First Lomé Convention between the European Community and the African, Caribbean and Pacific States (ACP), 1975 (OJ L 25, 30.1.1976, p. 2)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f4",
      "text": "Second Lomé Convention between the European Community and the African, Caribbean and Pacific States (ACP) 1980, (OJ L 347, 22.12.1980, p. 1)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f5",
      "text": "Third Lomé Convention between the European Community and the African, Caribbean and Pacific States (ACP) 1985, (OJ L 86, 31.3.1986, p. 1)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2003/583/article/3",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:18:21.062036+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}