OpenLegislation

Article 4 Implementation

Original text. Later amendments are not shown.

1.

For the implementation of this Agreement each Party shall undertake, in compliance with its own prerogatives, legal instruments and procedures, such actions as are required to achieve the purpose of the cooperation provided for in Article 1.

2.

Such actions shall aim at fostering the utilisation of space research and development and space applications in the public and private sectors, the promotion of the adoption of legislative, regulatory and standardisation measures in this sector, the funding and carrying out of joint initiatives pursuant to Article 5.

3.

Each Party shall refer to the competencies and capabilities of the other, whenever an action is necessary, to pursue the purpose of the cooperation, and shall provide the other Party with expertise and support in its own specific fields of competence.

Notes on Attachment

Footnotes

f1

The EU Council Resolutions of 22 June 1998 (OJ C 224, 17.7.1998, p. 1), 2 December 1999 (OJ C 375, 24.12.1999, p. 1), 16 November 2000, (OJ C 371, 23.12. 2000, p. 2).

f2

The ESA resolutions of: 23 June 1998: ESA/C/CXXXVI/Res.1 (Final), 11 May 1999: ESA/C-M/CXLI/Res. 1 (Final); ESA/C(2000)67; ESA/C-M/CXLVIII/Res. 1 (Final), 16 November 2000, referring to the European Strategy for Space; ESA/C-M/CLIV/Res. 1 (Final), 15 November 2001; ESA/C-M/CLXV/Res.3 (Final), 27 May 2003.