Article 1

Of the amount of EUR 3 490 000 granted by France to CMR:

1. (a)

   EUR 75 737 is compatible with the common market as regional investment aid under Article 87(3)(e) of the EC Treaty;

2. (b)

   EUR 102 400 is compatible with the common market as training aid under Article 87(3)(c) of the EC Treaty;

3. (c)

   EUR 3 311 863 is incompatible with the common market.