# Commission Decision of 2 June 2005 establishing a specific monitoring programme related to the recovery of cod stocks (notified under document number C(2005) 1538) (only the Danish, German, English, French, Dutch and Swedish texts are authentic) (2005/429/EC), Article 4: Commission inspections

Extent: E+W+S+N.I.

1. Inspections may be carried out by Commission inspectors without the assistance of inspectors of the Member States concerned, in accordance with Article 27 of Regulation (EC) No 2371/2002.
2. The competent authority of the Member State concerned shall provide the Commission inspectors with the assistance necessary to conduct the inspections provided for in paragraph 1.
3. The Commission inspectors shall verify their findings with the inspectors of the Member State concerned. To that end, they shall meet after each of their inspection visits with officials of the competent authority of the Member State concerned in order to brief them on their findings.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2005/429/article/4 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2005-429/article-4
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.