Article 1

Decision 96/355/EC is amended as follows:

1. 1..

   Article 1 is replaced by the following:

   ‘Article 1

   The ‘Ministère de l’Economie Maritime — Direction des Pêches Maritimes — Bureau de Contrôle des Produits Halieutiques (MEM — DPM — BCPH)’ shall be the competent authority in Senegal for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.’

2. 2..

   Article 2 is replaced by the following:

   ‘Article 2

   Fishery and aquaculture products imported from Senegal must meet the following conditions:

   1. 1..

      each consignment must be accompanied by a numbered original health certificate, duly completed, signed dated and comprising a single sheet in accordance with the model in Annex A hereto;

   2. 2..

      the products must come from approved establishments, factory vessels, cold store or registered freezer vessels listed in Annex B hereto;

   3. 3..

      except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserve foods, all packages must bear the word “SENEGAL” and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.’

3. 3..

   Paragraph 2 of the Article 3 is replaced by the following:

   ‘2.

   Certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the MEM — DPM — BCPH and the latter’s official stamp in a colour different from that of other endorsements.’

4. 4..

   Annex A is replaced by the text in the Annex to this Decision.