Article 4

This Decision is addressed to the following undertakings:

• Agropest S.A.

  ul. Górnicza 12/14

  PL-91-765 Łódź

• Agroquímicos de Levante SA

  Poligono Industrial Castilla

  Calle Vial n^o 5 s/n

  E-46380 Cheste (Valencia)

• Albemarle Chemicals

  Étang de la Gaffette

  Boulevard Maritime

  BP 28

  F-13521 Port-de-Bouc

• Albemarle Europe SPRL

  Parc scientifique Einstein

  Rue du Bosquet 9

  B-1348 Louvain-La-Neuve

• Alcobre SA

  C/Luis I, Nave 6-B

  Poligono Industrial Vallecas

  E-28031 Madrid

• Alfa Agricultural Supplies S.A.

  73, Ethnikis Antistaseos str.

  GR-152 31 Halandri, Athens

• Arch Chemicals NV

  Keetberglaan 1A

  Haven 1061

  B-2070 Zwijndrecht

• Arkema & Arkema Quimica SA

  Cours Michelet — La Défense 10

  F-92091 Paris-La Défense

• Asahi Glass Europe BV

  World Trade Center

  Strawinskylaan 1525

  1077 XX Amsterdam

  Nederland

• Avantec SA

  Bld Henri-Cahn

  BP 27

  F-94363 Bry-sur-Marne Cedex

• BaySystems Iberia

  C/ Pau Clarís 196

  E-08037 Barcelona

• Biochem Iberica

  Químicos Agrícolas e Industriais, Lda

  Estrada M. 502 — Apartado 250

  Atalaia

  P-2870-901 Montijo

• Boc Gazy

  ul. Pory 59

  PL-02-757 Warszawa

• Calorie SA

  503, rue Hélène-Boucher

  ZI Buc — BP 33

  F-78534 Buc Cedex

• Caraïbes Froid SARL

  BP 6033

  Sainte-Thérèse, route du Lamentin

  F-97219 Fort-de-France, Martinique

• Cleanaway Ltd

  Airborne Close, Leigh-on-Sea

  Essex SS9 4EL

  United Kingdom

• Desautel SAS (FR)

  Parc d'entreprises — BP 9

  F-01121 Montluel Cedex

• DuPont de Nemours (Nederland) BV

  Baanhoekweg 22

  Postbus 145

  3300 AC Dordrecht

  Nederland

• Empor d.o.o.

  Leskoškova 9a

  1000 Ljubljana

  Slovenia

• Etis d.o.o.

  Tržaška 333

  1111 Ljubljana

  Slovenia

• Eurobrom BV

  Postbus 158

  2280 AD Rijswijk

  Nederland

• Fenner-Dunlop BV

  Oliemolenstraat 2

  9203 ZN Drachten

  Nederland

• G.A.L Cycle-Air Ltd

  3, Sinopis Str., Strovolos

  P.O. Box 28385, Nicosia

  Cyprus

• Galco SA

  Avenue Carton de Wiart 79

  B-1090 Bruxelles

• Galex SA

  BP 128

  F-13321 Marseille Cedex 16

• Great Lakes Chemical (Europe) Ltd

  Halebank, Widnes

  Cheshire WA8 8NS

  United Kingdom

• Guido Tazzetti & Co. SpA

  Strada Settimo, 266

  I-10156 Torino

• Harp International Ltd

  Gellihirion Industrial Estate

  Rhondda Cynon Taff

  Pontypridd CF37 5SX

  United Kingdom

• Honeywell Fluorine Products Europe BV

  Kempenweg 90

  Postbus 264

  6000 AG Weert

  Nederland

• HUNC — Halon Users National Consortium

  PO Box 111

  Petersfields Hants GU31 4PL

  United Kingdom

• Ineos Fluor Ltd

  PO Box 13, The Heath

  Runcorn, Cheshire WA7 4QF

  United Kingdom

• Laboratorios Miret SA (LAMIRSA)

  Geminis 4, Pol. Ind. Can Parellada

  E-08228 Les Fonts de Terrassa

  Barcelona

• Linde Gaz Polska

  ul. J. Lea 112

  PL-30-133 Kraków

• Matero

  P.O. Box 51744

  3508 Limassol Cyprus

• Mebrom NV

  Assenedestraat 4

  B-9940 Rieme Ertvelde

• Phosphoric Fertilizers Industry S.A.

  Thessaloniki Plant, P.O. Box 10183

  GR-54110 Thessaloniki

• Prodex-System

  ul. Artemidy 24

  PL-01-497 Warszawa

• P.U.P.H. SOLFUM Sp. z o.o.

  ul. Wojska Polskiego 83

  PL-91-755 Łódź

• PW Gaztech

  ul. Kopernika 5

  PL-11-200 Bartoszyce

• Refrigerant Products Ltd

  N9 Central Park Estate

  Westinghouse Road

  Trafford Park

  Manchester M17 1PG

  United Kingdom

• Rhodia Organique Fine Ltd

  PO Box 46

  St Andrews Road, Avonmouth

  Bristol BS11 9YF

  United Kingdom

• Sigma Aldrich Chemie GmbH

  Kappelweg 1

  D-91625 Schnelldorf

• Sigma Aldrich Chimie SARL

  80, rue de Luzais

  L'isle d'abeau Chesnes

  F-38297 Saint-Quentin Fallavier

• Sigma Aldrich Company Ltd

  The Old Brickyard

  New Road

  Gillingham SP8 4XT

  United Kingdom

• SJB Chemical Products BV

  Wellerondom 11

  Postbus 253

  3230 AG Brielle

  Nederland

• Solquimia Iberia, SL

  C/Duque de Alba N^o 3, 1^o

  E-28012 Madrid

• Solvay Fluor und Derivate GmbH

  Hans-Böckler-Allee 20

  D-30173 Hannover

• Solvay Solexis SpA

  Viale Lombardia, 20

  I-20021 Bollate (MI)

• Syngenta Crop Protection

  Surrey Research Park

  Guildford

  Surrey GU2 7YH

  United Kingdom

• Synthesia Española SA

  Conde Borrell, 62

  E-08015 Barcelona

• Synthomer Ltd

  Templefields, Central Road

  Harlow

  Essex CM20 2BH

  United Kingdom

• Termo-Schiessl

  ul. Raszyńska 13

  PL-05-500 Piaseczno

• Universal Chemistry & Technology SpA

  Viale A. Filippetti, 20

  I-20122 Milano

• Wigmors

  ul. Irysowa 5

  PL-51-117 Wrocław