{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2005-693/annex-II/division-1/annotations/1/annotation/d",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2005-693/annex-II/division-1/annotations/1/annotation/d.json",
  "legislation": "eudn/2005/693",
  "legislation_title": "Commission Decision of 6 October 2005 concerning certain protection measures in relation to avian influenza in Russia (notified under document number C(2005) 3705) (Text with EEA relevance) (2005/693/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2005-693",
  "path": "annex/II/division/1/annotations/1/annotation/d",
  "kind": "division",
  "number": "(d)",
  "heading": null,
  "text": "The certificate shall be drawn up in at least one official language of the EU Member State where the border inspection takes place and in one official language of the EU Member State of destination. However, those Member States may allow another Community language to appear in place of their own, accompanied, if necessary, by an official translation.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2005/693/annex/II/division/1/annotations/1/annotation/d",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:17:48.753988+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}