{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-346/annex-II",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-346/annex-II.json",
  "legislation": "eudn/2006/346",
  "legislation_title": "Commission Decision of 15 May 2006 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 2006/274/EC (notified under document number C(2006) 1945) (Text with EEA relevance) (2006/346/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-346",
  "path": "annex/II",
  "kind": "annex",
  "number": "II",
  "heading": null,
  "text": "In accordance with Article 5(3), Germany shall ensure that in the areas listed in Annex I(A) the following surveillance measures are implemented:\n(a) any case of a contagious disease in pig holdings for which a treatment with antibiotic or other antibacterial drugs is indicated, shall be reported to the competent veterinary authorities without delay and before treatment is commenced,\n(b) in the pig holdings referred to in (a), the clinical examinations and sampling procedures laid down in Chapter IV (A) of the Annex to Commission Decision 2002/106/EC are carried out by a veterinarian without delay.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "replacement",
      "affecting": "eudn/2006/391",
      "affecting_title": "2006/391/EC: Commission Decision of  30 May 2006  amending Decision 2006/346/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany  (notified under document number C(2006) 2058)   (Text with EEA relevance)"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2006/346/annex/II",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:17:35.776566+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}