Article 3

Germany shall ensure that no consignments of the following commodities are dispatched to other member States and to third countries:

1. (a)

   porcine semen, unless the semen originates from boars kept at a collection centre referred to in Article 3(a) of Directive 90/429/EEC and situated outside the areas listed in Annex I(A);

2. (b)

   ova and embryos of swine, unless the ova and embryos originate from swine kept at a holding situated outside the areas listed in Annex I(A).