{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-373/article-4",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-373/article-4.json",
  "legislation": "eudn/2006/373",
  "legislation_title": "Commission Decision of 11 May 2006 on the allocation of import quotas for controlled substances for the period 1 January to 31 December 2006 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 1819) (Only the Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Slovenian and Spanish texts are authentic) (2006/373/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-373",
  "path": "article/4",
  "kind": "article",
  "number": "4",
  "heading": null,
  "text": "This Decision is addressed to the following undertakings:\nAgropest S.A.\n91-765 Łódź,\nPL-Górnicza 12/14\nAlbemarle Chemicals\nÉtang de la Gaffette\nBoulevard Maritime, BP 28\nF-13521 Port-de-Bouc\nAlbemarle Chemicals\nParc Scientifique Einstein\nRue du Bosquet 9\nB-1348 Louvain-la-Neuve\nAlcobre S.A.\nC/Luis I, Nave 6-B\nPolígono Industrial Vallecas\nE-28031 Madrid\nΆλφα Γεωργικά Εφόδια AE\nΟδός Εθνικής Αντιστάσεως 73,\nGR-152 31 Χαλάνδρι, Αθήνα\nArkema S.A.\nCours Michelet — La Défense 10\nF-92091 Paris La Défense\nAsahi Glass Europe B.V.\nWorld Trade Center\nStrawinskylaan 1525\nNL-1077 XX Amsterdam\nNederland\nAvantec S.A.\nBld Henri Cahn, BP 27\nF-94363 Bry-sur-Marne Cedex\nBaySystems Iberia\nC/ Pau Clarís 196\nE-08037 Barcelona\nBromotirrena\nVia Torino, 4\nI-04022 Fondi (LT)\nCalorie S.A.\n503 Rue Hélène Boucher\nZ.I. Buc — BP 33\nF-78534 Buc Cedex\nCaraïbes Froid SARL\nBP 6033\nSte Thérèse, Route du Lamentin\nF-97219 Fort-de-France, Martinique\nCleanaway Ltd\nAirborne Close, Leigh-on-Sea\nEssex SS9 4EL\nUnited Kingdom\nDow Deutschland\nBuetzflethersand\nD-21683 Stade\nDuPont de Nemours (Nederland) B.V.\nBaanhoekweg 22\n3313 LA Dordrecht\nNederland\nDyneon GmbH\nD-84504 Burgkirchen\nEmpor d.o.o.\nLeskoškova 9a\nSI-1000 Ljubljana, Slovenia\nEtis d.o.o.\nTrzaska 333\nSI-1000 Ljubljana, Slovenia\nEurobrom B. V.\nPostbus 158\n2280 AD Rijswijk\nNederland\nFenner-Dunlop b.v.\nOliemolenstraat 2\nDrachten\nNederland\nFujifilm Electronic Materials Europe\nKeetberglaan 1A\nHaven 1061\nB-2070 Zwijndrecht\nG.A.L Cycle-Air Ltd\nΟδός Σινώπης 3, Στρόβολος\nPO Box 28385, Λευκωσία\nΚύπρος\nGalco S.A.\nAvenue Carton de Wiart 79\nB-1090 Brussels\nGalex S.A.\nBP 128\nF-13321 Marseille Cedex 16\nGreat Lakes Chemical (Europe) Ltd\nHalebank, Widnes\nCheshire WA8 8NS\nUnited Kingdom\nHarp International Ltd\nGellihirion Industrial Estate\nRhondda Cynon Taff\nPontypridd CF37 5SX\nUnited Kingdom\nHoneywell Fluorine Products Europe B.V.\nKempenweg 90\nPostbus 264\n6000 AG Weert\nNederland\nIneos Fluor Ltd\nPO Box 13, The Heath\nRuncorn, Cheshire WA7 4QF\nUnited Kingdom\nLaboratorios Miret SA (LAMIRSA)\nGeminis 4, Pol. Ind. Can Parellada\nE-08228 Les Fonts de Terrassa, Barcelona\nMatero\nPO Box 51744\n3508 Λεμεσός\nΚύπρος\nMebrom NV\nAssenedestraat 4\nB-9940 Rieme Ertvelde\nΒιομηχανία Φωσφορικών Λιπασμάτων Α.Ε.\nΕργοστάσιο Θεσσαλονίκης, Ταχ. Θυρίδα 10183\nGR-54110 Θεσσαλονίκη\nPoz Pliszka (PL)\n45, Szczecińska St.,\nPL-80-392 Gdańsk, Poland\nP.U.P.H. SOLFUM Sp. z o.o\nul. Wojska Polskiego 83\nPL-91-755 Łódź\nRefrigerant Products Ltd\nN9 Central Park Estate\nWestinghouse Road\nTrafford Park\nManchester M17 1PG\nUnited Kingdom\nRhodia Organique Fine Ltd\nPO Box 46\nSt Andrews Road, Avonmouth\nBristol BS11 9YF\nUnited Kingdom\nSigma Aldrich Logistik GmbH\nKappelweg 1\nD-91625 Schnelldorf\nSigma Aldrich Chimie SARL\n80, rue de Luzais\nL'isle d'Abeau Chesnes,\nF-38297 St Quentin Fallavier\nSigma Aldrich Company Ltd\nThe Old Brickyard\nNew Road\nGillingham SP8 4XT\nUnited Kingdom\nSJB Chemical Products B.V.\nWellerondom 11\n3230 AG Brielle\nNederland\nSolquimia Iberia, S.L.\nC/Duque de Alba No 3, 1o,\nE-28012 Madrid\nSolvay Organics GmbH\nHans-Böckler-Allee 20\nD-30173 Hannover\nSolvay Solexis SpA\nViale Lombardia 20\nI-20021 Bollate (MI)\nSyngenta Crop Protection\nSurrey Research Park\n30 Priestly Road, Guildford Surrey\nGU2 7YH United Kingdom\nSynthesia Española s.a\nConde Borrell, 62\nE-08015 Barcelona\nTazzetti Fluids S.r.l.\nMs Micaela Brero\nCorso Europa n. 600/a\nVolpiano (TO)\nUnitor ASA\nWillembarendzstraat, 50\n3165 AB Rotterdam/Albrandswaard\nNederland\nWigmors\nul. Irysowa 5\n51-117 Wrocław\nPoland\nZephyr Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.\n6000 Kecskemét\nTatár sor 18.\nHungary",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2006/373/article/4",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:17:35.214410+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}