# Commission Decision of 14 December 2004 on a German aid scheme for Bavarian machinery rings (notified under document number C(2004) 4771) (Only the German text is authentic) (2006/570/EC), Article 4

Extent: E+W+S+N.I.

For the purposes of establishing the incompatible aid referred to in Articles 2 and 3, the German authorities shall submit a calculation of the average cost of services provided to farmers by machinery rings having no commercial subsidiary.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2006/570/article/4 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-570/article-4
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.