Article 12
United Kingdom
1.
The Community grants financial contribution to Germany for the functions and duties provided for in Article 32 of Regulation (EC) No 882/2004, to be carried out by the Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA) Freiburg, Germany in respect of analysis and testing of dioxins and PCBs in food and feed.
For the period from 1 July 2006 to 31 December 2006, that financial contribution shall not exceed EUR 400 000.
2.
In addition to the maximum amount provided for in paragraph 1, the Community grants financial contribution to Germany for the organisation of workshops by the laboratory referred to in paragraph 1. That contribution shall not exceed EUR 30 000.