# Commission Decision of 28 August 2006 laying down a list of third countries from which poultry, hatching eggs, day-old chicks, meat of poultry, ratites and wild game-birds, eggs and egg products and specified pathogen-free eggs may be imported into and transit through the Community and the applicable veterinary certification conditions, and amending Decisions 93/342/EEC, 2000/585/EC and 2003/812/EC (notified under document number C (2006) 3821) (Text with EEA relevance) (2006/696/EC) (repealed)

EU Decision 2006/696 · adopted 28 August 2006

Commission Decision of 28 August 2006 laying down a list of third countries from which poultry, hatching eggs, day-old chicks, meat of poultry, ratites and wild game-birds, eggs and egg products and specified pathogen-free eggs may be imported into and transit through the Community and the applicable veterinary certification conditions, and amending Decisions 93/342/EEC, 2000/585/EC and 2003/812/EC (notified under document number C (2006) 3821) (Text with EEA relevance) (2006/696/EC) (repealed)

## Introductory text

Commission Decision
of 28 August 2006
laying down a list of third countries from which poultry, hatching eggs, day-old chicks, meat of poultry, ratites and wild game-birds, eggs and egg products and specified pathogen-free eggs may be imported into and transit through the Community and the applicable veterinary certification conditions, and amending Decisions 93/342/EEC, 2000/585/EC and 2003/812/EC
(notified under document number C (2006) 3821)
(Text with EEA relevance)
(2006/696/EC) (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Chapter I: INTRODUCTORY PROVISIONS

## 1 Subject matter and scope

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 Definitions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 Veterinary certification

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Chapter II: POULTRY, HATCHING EGGS AND DAY-OLD CHICKS

### Section 1: General provisions

## 4 General conditions for import and transit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5 Place of origin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6 Health conditions and additional guarantees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 7 Additional health requirements for poultry, hatching eggs and day-old chicks from third countries where vaccines used against Newcastle disease do not meet Community standards

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8 Transport of poultry

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Section 2: Breeding and productive poultry other than ratites and hatching eggs and day-old chicks other than of ratites

## 9 Requirements for i mports

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 10 Requirements after import

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Section 3: Ratites for breeding and production and hatching eggs and day-old chicks thereof

## 11 Requirements for imports

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 12 Requirements after import

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 13 Requirements for ratites for breeding and production and day-old chicks thereof from Asia and Africa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 14 Requirements for ratites for breeding and production from a country considered to be infected with Newcastle disease

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Chapter III: MEAT, MINCED MEAT AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT, OF POULTRY, RATITES AND WILD GAME-BIRDS, EGGS AND EGG PRODUCTS AND SPECIFIED PATHOGEN-FREE EGGS

### Section 1: Imports

## 15 Meat, minced meat and mechanically separated meat of poultry, ratites and wild game-birds

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 16 Additional guarantees and additional health requirements for ratite meat and wild game-bird meat, minced meat and mechanically separated meat thereof

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 17 Eggs and egg products

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 18 Specified pathogen-free eggs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Section 2: Transit and storage

## 19 Conditions for transit/storage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 20 Derogation for transit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Chapter IV: TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

## 21 Amendments to Decision 93/342/EEC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 22 Amendments to Decision 2000/585/EC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 23 Amendments to Decision 2003/812/EC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 24 Repeals

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 25 Transitional provisions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 26 Applicability

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 27 Addressees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex I: POULTRY, RATITES INCLUDING HATCHING EGGS OF THESE SPECIES AND SPECIFIED PATHOGEN-FREE EGGS

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificates

## Models:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Additional guarantees (AG):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Specific conditions:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Notes:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (BPP)

### Division: Model veterinary certificate for breeding or productive ratites (BPR)

### Division: Model veterinary certificate for day-old chicks other than of ratites (DOC)

### Division: Model veterinary certificate for day-old chicks of ratites (DOR)

### Division: Model veterinary certificate for hatching eggs of poultry other than ratites (HEP)

### Division: Model veterinary certificate for hatching eggs of ratites (HER)

### Division: Model veterinary certificate for specified pathogen-free eggs (SPF)

### Division: Model veterinary certificate for slaughter poultry and poultry for restocking game supplies other than ratites (SRP)

### Division: Model veterinary certificate for slaughter ratites (SRA)

### Division: Addendum for transport of poultry by sea

### Division: (To be completed and attached to the veterinary certificate where transport to the European Community border includes transport by ship, even for part of the journey.)

## A Methods for standardisation of materials and procedures for veterinary tests for imports of poultry and hatching eggs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## B Sampling and testing procedures for Newcastle disease and avian influenza after import

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex II: MEAT, MINCED MEAT, MECHANICALLY SEPARATED MEAT, EGGS AND EGG PRODUCTS

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificates

## Model(s):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Additional guarantees (AG):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Specific conditions referred to in column 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificate for meat of poultry (POU)

## Model veterinary certificate for minced meat and mechanically separated meatof poultry (POU-MI/MSM)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificate for meat of farmed ratites for human consumption (RAT)

## Model veterinary certificate for minced meat and mechanically separated meatof farmed ratites for human consumption (RAT-MI/MSM)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificate for wild game-bird meat (WGM)

## Model veterinary certificate for wild game-bird minced meat and mechanically separated meat(WGM-MI/MSM)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: Model veterinary certificate for eggs (E)

### Division: Model veterinary certificate for egg products(EP)

## Annex III 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex IV Model veterinary certificate for transit/storage of meat minced meat and mechanically separated meat of poultry, ratites and wild game-birds, specified pathogen-free eggs, eggs and egg products

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex V: PROTECTIVE MEASURES IN RELATION TO CRIMEAN-CONGO HAEMORRHAGIC FEVER

## 1 For ratites

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 For ratite meat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex VI 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2006/696 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-696
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

