{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-757/annex-1/division-2/division-2.11",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-757/annex-1/division-2/division-2.11.json",
  "legislation": "eudn/2006/757",
  "legislation_title": "Commission Decision of 22 September 2006 on amending the Sirene Manual (notified under document number C(2006) 4094) (Only the Czech, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish, and Swedish texts are authentic) (2006/757/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2006-757",
  "path": "annex/1/division/2/division/2.11",
  "kind": "division",
  "number": "2.11",
  "heading": "Overlapping roles of Sirene and Interpol",
  "text": "The role of the SIS is neither to replace nor to replicate the role of Interpol. Although tasks may overlap, the governing principles for action and cooperation between the Member States under Schengen differ substantially from those under Interpol. It is therefore necessary to establish rules for cooperation between the Sirene bureaux and the NCBs (National Central Bureaux) at national level.\nThe following principles have been agreed:",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2006/757/annex/1/division/2/division/2.11",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:17:26.073201+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}