Article 10 Other agreements
1.
This Agreement is without prejudice to cooperation which may be taken pursuant to other agreements between the Parties.
2.
This Agreement is without prejudice to existing or future bilateral agreements between individual Member States of the European Community and Canada in the fields covered herein.