{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194.json",
  "id": "eudn/2007/194",
  "title": "Commission Decision of 14 November 2006 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez) (notified under document number C(2006) 5419) (Only the French text is authentic) (2007/194/EC) (revoked)",
  "short_title": "Commission Decision of 14 November 2006 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez) (notified under document number C(2006) 5419) (Only the French text is authentic) (2007/194/EC)",
  "long_title": "Commission Decision of 14 November 2006 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez) (notified under document number C(2006) 5419) (Only the French text is authentic) (2007/194/EC)",
  "citation": "EU Decision 2007/194",
  "type": "eudn",
  "year": "2007",
  "number": "194",
  "version": "current",
  "date": "2006-11-14",
  "revised": false,
  "valid_from": null,
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "unapplied_effects": 1,
  "provisions": [
    {
      "path": "introduction",
      "kind": "introduction",
      "number": null,
      "heading": "Introductory text",
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/introduction",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "division/a",
      "kind": "division",
      "number": "A",
      "heading": "THE PARTIES",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": null
    },
    {
      "path": "division/a/division/1",
      "kind": "division",
      "number": "(1)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-a/division-1",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/a"
    },
    {
      "path": "division/a/division/2",
      "kind": "division",
      "number": "(2)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-a/division-2",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/a"
    },
    {
      "path": "division/b",
      "kind": "division",
      "number": "B",
      "heading": "THE OPERATION",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": null
    },
    {
      "path": "division/b/division/3",
      "kind": "division",
      "number": "(3)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-b/division-3",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/b"
    },
    {
      "path": "division/b/division/4",
      "kind": "division",
      "number": "(4)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-b/division-4",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/b"
    },
    {
      "path": "division/b/division/5",
      "kind": "division",
      "number": "(5)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-b/division-5",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/b"
    },
    {
      "path": "division/c",
      "kind": "division",
      "number": "C",
      "heading": "COMPETITION ANALYSIS",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": null
    },
    {
      "path": "division/c/division/1",
      "kind": "division",
      "number": "1",
      "heading": "Competition concerns raised by the merger",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/6",
      "kind": "division",
      "number": "(6)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-6",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/2",
      "kind": "division",
      "number": null,
      "heading": "Gas in Belgium",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/2/division/7",
      "kind": "division",
      "number": "(7)",
      "heading": "Concerning gas in Belgium, significant impediments to effective competition are identified on the following (nationally defined) markets for the supply of H and/or L gas:",
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-2/division-7",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/2/division/8",
      "kind": "division",
      "number": "(8)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-2/division-8",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/2/division/9",
      "kind": "division",
      "number": "(9)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-2/division-9",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/3",
      "kind": "division",
      "number": null,
      "heading": "Gas in France",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/3/division/10",
      "kind": "division",
      "number": "(10)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-3/division-10",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/3"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/3/division/11",
      "kind": "division",
      "number": "(11)",
      "heading": "Taking into account this geographic subdivision into five zones, the Decision identifies significant impediments to effective competition in:",
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-3/division-11",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/3"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/3/division/12",
      "kind": "division",
      "number": "(12)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-3/division-12",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/3"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4",
      "kind": "division",
      "number": null,
      "heading": "Electricity in Belgium",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/13",
      "kind": "division",
      "number": "(13)",
      "heading": "The Decision identifies significant impediments to effective competition in the following markets:",
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-13",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/14",
      "kind": "division",
      "number": "(14)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-14",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/15",
      "kind": "division",
      "number": "(15)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-15",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/16",
      "kind": "division",
      "number": "(16)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-16",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/17",
      "kind": "division",
      "number": "(17)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-17",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/18",
      "kind": "division",
      "number": "(18)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-18",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/4/division/19",
      "kind": "division",
      "number": "(19)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-4/division-19",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/5",
      "kind": "division",
      "number": null,
      "heading": "District heating in France",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/5/division/20",
      "kind": "division",
      "number": "(20)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-5/division-20",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/5"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/5/division/21",
      "kind": "division",
      "number": "(21)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-5/division-21",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/5"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/5/division/22",
      "kind": "division",
      "number": "(22)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-5/division-22",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/5"
    },
    {
      "path": "division/c/division/1/division/5/division/23",
      "kind": "division",
      "number": "(23)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-1/division-5/division-23",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/1/division/5"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2",
      "kind": "division",
      "number": "2",
      "heading": "Commitments offered by the parties",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/24",
      "kind": "division",
      "number": "(24)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-2/division-24",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/25",
      "kind": "division",
      "number": "(25)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-2/division-25",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/26",
      "kind": "division",
      "number": "(26)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-2/division-26",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/4",
      "kind": "division",
      "number": null,
      "heading": "The commitments proposed on 13 October 2006",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/4/division/27",
      "kind": "division",
      "number": "(27)",
      "heading": "The commitments offered by the parties consist of five main elements:",
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-2/division-4/division-27",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2/division/4"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/5",
      "kind": "division",
      "number": null,
      "heading": "Assessment of these commitments by the Commission",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2"
    },
    {
      "path": "division/c/division/2/division/5/division/28",
      "kind": "division",
      "number": "(28)",
      "heading": "On the basis of its assessment of the information provided by the investigation and, in particular, of the results of the previous consultation of the market operators, the Commission considers that the modified commitments proposed by the parties on 13 October 2006 are clear-cut and sufficient to remove the competition concerns raised by the notified operation, in Belgium and in France, without the need to run a further market test, for the following reasons:",
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-c/division-2/division-5/division-28",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/c/division/2/division/5"
    },
    {
      "path": "division/d",
      "kind": "division",
      "number": "D",
      "heading": "CONCLUSION",
      "url": null,
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": null
    },
    {
      "path": "division/d/division/29",
      "kind": "division",
      "number": "(29)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-d/division-29",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/d"
    },
    {
      "path": "division/d/division/30",
      "kind": "division",
      "number": "(30)",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/division-d/division-30",
      "extent": "E+W+S+N.I.",
      "status": "repealed",
      "parent": "division/d"
    }
  ],
  "has_text": true,
  "pdfs": [
    {
      "title": "Printed copy",
      "main": true,
      "language": null,
      "date": "2006-11-14",
      "size": 58358,
      "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/pdf/eudn_20070194_adopted_en.pdf",
      "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2007/194/pdfs/eudn_20070194_adopted_en.pdf"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "partial replacement",
      "affected_provisions": "Decision",
      "affecting": "",
      "affecting_title": "Summary of Commission Decision of 28 October 2011 amending Commitments Nos 73 and 84 in the Decision in Case COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez (Case COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez) (notified under document C(2011) 7572)",
      "affecting_provisions": "Act"
    }
  ],
  "made_under": [],
  "changes_made_to": 2,
  "changes_made_to_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/changes.json",
  "changes_made_by": 0,
  "changes_made_by_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/changes/by-it.json",
  "instruments_made_under": 0,
  "instruments_made_under_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2007-194/instruments.json",
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2007/194",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:17:14.394348+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}