Division B Calculation of the aid to be reimbursed

• (1) Share of the advantage passed on by the EIG to the company.

• (2) Amount of the advantage received by the company under Article 39 CA for its entire air or sea fleet throughout the period concerned.

• (3) Amount of any other aid granted to the company under the applicable guidelines during the period concerned.

• (4) Maximum allowable amount of aid which may be granted to the company under the applicable guidelines.

• (5) = (2) + (3) — (4) is the amount of any incompatible aid to be reimbursed

If (5) is a positive figure, the EIG concerned must reimburse: (5) * [1- (1)]

and the company must reimburse: (5) * (1)