OpenLegislation

Annex II

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

ANNEX II

List of designated points of import through which foodstuffs covered by Article 1 may be imported into the Community

Member StateDesignated points of import
BelgiumAntwerpen/Anvers, Zeebrugge, Brussel/Bruxelles, Aalst/Alost
Bulgaria

Burgas, Airport,

Burgas “West-Fish port”,

Varna Airport,

Varna Port — West

Varna Port,

Varna — ferry-boat port,

Svilengrad — railway station,

Kapitan Andreevo,

Ruse — terminal east port,

Sofia — Airport

Customs House — Sofia

Customs House — Plovdiv

Czech RepublicCelní úřad Praha D5
DenmarkAll Danish ports and airports
GermanyHZA Lörrach — ZA Weil am Rhein-Autobahn, HZA Stuttgart — ZA Flughafen, HZA München — ZA München — Flughafen, HZA Berlin — ZA Dreilinden, HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn, HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn, HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen, HZA Bremen — ZA Bremerhaven, HZA Hamburg — Hafen — ZA Waltershof, HZA Hamburg — Stadt, HZA Itzehoe — ZA Hamburg — Flughafen, HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen, HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem, HZA Hannover — ZA Hannover-Nord, HZA Koblenz — ZA Hahn — Flughafen, HZA Oldenburg — ZA Wilhelmshaven, HZA Bielefeld — ZA Eckendorfer Straße Bielefeld, HZA Erfurt — ZA Eisenach, HZA Potsdam — ZA Ludwigsfelde, HZA Potsdam — ZA Berlin — Flughafen Schönefeld, HZA Potsdam — ZA Berlin — Flughafen Tegel, HZA Augsburg — ZA Memmingen, HZA Ulm — ZA Ulm (Donautal), HZA Karlsruhe — ZA Karlsruhe, HZA Gießen — ZA Gießen, HZA Gießen — ZA Marburg, HZA Singen — ZA Bahnhof, HZA Lörrach — ZA Weil am Rhein — Schusterinsel, HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe, HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe — Abfertigungsstelle Billbrook, HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe — Abfertigungsstelle Großmarkt, HZA Düsseldorf — ZA Düsseldorf Nord, HZA Köln — ZA Köln Niehl, HZA Erfurt — ZA Jena
EstoniaAll Estonian Customs Offices
GreeceAthina, Pireas, Athina International Airport, Thessaloniki, Volos, Nafplio, Patra, Egion, Iraklion Kritis, Larisa, Ioannina, Katerini, Komotini, Veria, Drama, Serres, Kavala, Xanthi, Alexadroupolis
SpainAlgeciras (Puerto), Alicante (Puerto), Almería (Puerto), Barcelona (Puerto), Bilbao (Puerto), Cádiz (Puerto), Ceuta (Puerto), Las Palmas de Gran Canaria (Puerto), Málaga (Puerto), Melilla (Puerto), Sevilla (Puerto), Tarragona (Puerto), Valencia (Puerto), Juan Escoda S.A. — Tarragona (Puerto), Importaco — Valencia (Puerto)
FranceMarseille (Bouches-du-Rhône), Le Havre (Seine-Maritime), Rungis MIN (Val-de-Marne), Lyon Chassieu CRD (Rhône), Strasbourg CRD (Bas-Rhin), Lille CRD (Nord), Saint-Nazaire Montoir CRD (Loire-Atlantique), Agen (Lot-et-Garonne), port de la Pointe des Galets à La Réunion
IrelandDublin — Port, Shannon — Airport
Italy

Ufficio di Sanità, Marittima, Aerea e di Frontiera (USMAF) Bari, Unità Territoriale (UT) Bari

USMAF Bologna, UT Ravenna,

USMAF Brindisi, UT Brindisi

USMAF Catania, UT Reggio Calabria

USMAF Genova, UT Genova

USMAF Genova, UT La Spezia

USMAF Genova, UT Savona,

USMAF Livorno, UT Livorno

USMAF Napoli, UT Cagliari

USMAF Napoli, UT Napoli,

USMAF Napoli, UT Salerno,

USMAF Pescara, UT Ancona,

USMAF Venezia, UT Trieste, compresa dogana di Fernetti-interporto Monrupino

USMAF Venezia, UT Venezia

CyprusLimassol Port, Larnaca Airport
Latvia

Grebneva – road with Russia

Terehova – road with Russia

Pātarnieki – road with Byelorussia

Silene – road with Byelorussia

Daugavpils – railway commodity station

Rēzekne – railway commodity station

Liepāja – seaport

Ventspils – seaport

Rīga – seaport

Rīga – airport Rīga

Rīga – Latvian Post

Lithuania

Road: Kybartai, Lavoriškės, Medininkai, Panemunė, Šalčininkai

Airport: Vilnius

Seaport: Malkų įlankos, Molo, Pilies

Railway: Kena, Kybartai, Pagėgiai

Luxembourg

Centre Douanier, Croix de Gasperich, Luxembourg

Administration des Douanes et Accises, Bureau Luxembourg — Aéroport, Niederanven

Hungary

Ferihegy – Budapest – airport

Záhony – Szabolcs–Szatmár–Bereg – road

Eperjeske – Szabolcs–Szatmár–Bereg – railway

Röszke – Csongrád – road

Kelebia – Bács-Kiskun – railway

Letenye – Zala – road

Gyékényes – Somogy – railway

Mohács – Baranya – port

All Hungarian Chief Customs Offices

MaltaMalta Freeport, the Malta International Airport and the Grand Harbour.
NetherlandsAll harbours and airports and all border stations
AustriaAll Customs Offices
Poland

Bezledy – Warmińsko – Mazurskie – road border point

Kuźnica Białostocka – Podlaskie – road border point

Bobrowniki – Podlaskie – road border point

Koroszczyn – Lubelskie – road border point

Dorohusk – Lubelskie – road and railway border point

Gdynia – Pomorskie – seaport border point

Gdańsk – Pomorskie – seaport border point

Medyka – Przemyśl – Podkarpackie – railway border point

Medyka – Podkarpackie – road border point

Korczowa – Podkarpackie – road border point

Jasionka – Podkarpackie – airport border point

Szczecin – Zachodnio – Pomorskie – seaport border point

Świnoujście – Zachodnio – Pomorskie – seaport border point

Kołobrzeg – Zachodnio – Pomorskie – seaport border point

Mazowieckie – Warsaw Airport and custom warehouses – supervised by BSES in Warszawa

Custom warehouse – supervised by PSES in Bytom

Custom warehouse – supervised by PSES in Gliwice

Custom warehouse – supervised by PSES in Dąbrowa Górnicza

Custom warehouse – supervised by PSES in Katowice

Custom warehouse – supervised by PSES in Cieszyn

4 Custom warehouses – supervised by PSES in Poznań

Custom warehouse – supervised by PSES in Łódź

Custom warehouse – supervised by PSES in Łowicz

Custom warehouse – supervised by PSES in Skierniewice

Custom warehouse – supervised by PSES in Bytów

Custom warehouse – supervised by PSES in Kraków

2 Custom warehouses – supervised by PSES in Biała Podlaska

Custom warehouse – supervised by PSES in Bolesławiec

2 Custom warehouses – supervised by PSES in Bydgoszcz

Portugal

Lisboa, Leixões

Sines, Alverca, Riachos, Setúbal, Bodadela, Lisbon airport, Porto airport

Romania

Constanta Nord harbour,

Constanta Sud harbour,

Otopeni International Airport,

Sculeni – on the road,

Halmeu – on the road

Siret – on the road,

Stamora Moravita – on the road

Albita – on the road

Slovenia

Obrežje – road border crossing

Koper – port border crossing

Dobova – railway border crossing

Brnik – airport border crossing

Jelšane – road border crossing

Ljubljana – railway and road border crossing

Gruškovje – road border crossing

Sežana – railway and road border crossing

SlovakiaCustoms Offices: Banská Bystrica, Bratislava, Košice, Žilina, Nitra, Prešov, Trnava, Trenčín, Čierna nad Tisou
FinlandAll Finnish Customs Offices
SwedenGöteborg, Stockholm, Helsingborg, Landvetter, Arlanda
United KingdomBelfast, Dover, Felixstowe, Gatwick Airport, Goole, Harwich, Heathrow Airport, Hull, Ipswich, Liverpool, London (including Tilbury, Thamesport and Sheerness), Manchester Airport, Manchester Container Base, Manchester International Freight Terminal, Manchester (Ellesmere Port only), Southampton, Teesport