Article 4

The Community shall pay a first instalment of 50 % of the financial contribution from the Community set out in Annexes I and II.

A second instalment shall be delivered in 2008, after the reception and approval of a financial and a technical report.