# Commission Decision of 10 October 2007 on the State aid implemented by France in connection with the reform of the arrangements for financing the retirement pensions of civil servants working for La Poste (notified under document number C(2007) 4545) (Only the French version is authentic) (Text with EEA relevance) (2008/204/EC), Article 2

Extent: E+W+S+N.I.

1. The competitively fair rate (‘TEC’) calculated each year in order to determine the amount of the ‘employer's’ contribution in full discharge of liabilities, which is referred to in Article 150 of the Amending Finance Law 2006, must include in the ‘financial services’ category the proportion of general-purpose staff re-invoiced to La Banque Postale on the basis of the detailed figures taken from La Poste's analytical accounts.
2. The TEC must include all the social security contributions and tax payments, including the AGS (Wage Guarantee Insurance Association), the unemployment contributions, the exceptional solidarity contribution and the cost of benefits self-insured by La Poste.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2008/204/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2008-204/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.