OpenLegislation

Article 1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

In Title I, point 3 of the C.SIS Financial Regulation, the following indent shall be added:

  • ‘in the case of the Swiss Confederation, the contribution shall only be calculated on the basis of the costs incurred for the installation of the C.SIS from 1 January 2005. The Swiss Confederation shall also contribute to the operating costs of the C.SIS from 1 January 2008.’