# Council Decision of 25 September 2008 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the United Nations Convention against Corruption (2008/801/EC), Article Artículo 49: Investigaciones conjuntas

Extent: E+W+S+N.I.

Los Estados Parte considerarán la posibilidad de celebrar acuerdos o arreglos bilaterales o multilaterales en virtud de los cuales, en relación con cuestiones que son objeto de investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en uno o más Estados, las autoridades competentes puedan establecer órganos mixtos de investigación. A falta de tales acuerdos o arreglos, las investigaciones conjuntas podrán llevarse a cabo mediante acuerdos concertados caso por caso. Los Estados Parte participantes velarán por que la soberanía del Estado Parte en cuyo territorio haya de efectuarse la investigación sea plenamente respetada.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2008/801/annex/I/Artículo/49 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2008-801/annex-I/Artículo/49
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.