{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2008-911/annex-II/division-1/division-4",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2008-911/annex-II/division-1/division-4.json",
  "legislation": "eudn/2008/911",
  "legislation_title": "Commission Decision of 21 November 2008 establishing of a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (notified under document number C(2008) 6933) (Text with EEA relevance) (2008/911/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2008-911",
  "path": "annex/II/division/1/division/4",
  "kind": "division",
  "number": null,
  "heading": "Common name in all EU official languages of herbal substance",
  "text": "BG (bălgarski): Невен, цвят\nCS (čeština): Měsíčkový květ\nDA (dansk): Morgenfrueblomst\nDE (Deutsch): Ringelblumenblüten\nEL (elliniká): Άνθος καλέντουλας\nEN (English): Calendula flower\nES (español): Flor de caléndula\nET (eesti keel): Saialilleõisik\nFI (suomi): Tarhakehäkukan kukka\nFR (français): Souci\nHU (magyar): A körömvirág virága\nIT (italiano): Calendula fiore\nLT (lietuvių kalba): Medetkų žiedai\nLV (latviešu valoda): Kliņģerītes ziedi\nMT (malti): Fjura calendula\nNL (nederlands): Goudsbloem\nPL (polski): Kwiat nagietka\nPT (português): Flor de calêndula\nRO (română): Floare de gălbenele (calendula)\nSK (slovenčina): Nechtíkový kvet\nSL (slovenščina): Cvet vrtnega ognjiča\nSV (svenska): Ringblomma, blomma\nIS (íslenska): Morgunfrú, blóm\nNO (norsk): Ringblomst",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Inserted by Commission Decision of 28 July 2009 amending the list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (notified under document C(2009) 5804) (Text with EEA relevance) (2010/28/EC)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2008/911/annex/II/division/1/division/4",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:16:38.490330+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}