Article 3 - Commission Decision of 5 December 2008 concerning a Community financial contribution to the Joint Research Centre of the Commission in Belgium and Italy for certain activities carried out pursuant to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council for the year 2009 (notified under document number C(2008) 7702) (Only the texts in French, Italian, and Dutch are authentic) (2008/935/EC)