# Commission Decision of 23 January 2009 amending Decisions 2006/861/EC and 2006/920/EC concerning technical specifications of interoperability relating to subsystems of the trans-European conventional rail system (notified under document number C(2009) 38) (Text with EEA relevance) (2009/107/EC), Annex II

Extent: E+W+S+N.I.

Annex P.5 of Decision 2006/920/EC is replaced by the following:
ANNEX P.5
ALPHABETICAL MARKING OF THE INTEROPERABILITY CAPABILITY
“TEN” Vehicle which complies with the following conditions:
it complies with all relevant TSIs which are in force at the moment of placing in service and has been authorised to be placed in service according to Article 22(1) of Directive 2008/57/EC,
it is provided with an authorisation valid in all Member States in accordance with Article 23(1) of Directive 2008/57/EC, or, as an alternative, it has received individual authorisations by all Member States,
“PPV/PPW” Wagon which complies with PPV/PPW agreement (inside OSJD States) (original: ППВ (Правила пользования вагонами в международном сообщении).
Notes:
a)) Vehicles marked TEN correspond to coding 0 to 3 of the first digit in the vehicle number specified in Annex P.6.
b)) Vehicles which are not authorised for operation in all Member States need a marking indicating the Member States where they have been authorised. The list of authorising MS should be marked according to one of the following drawings, where D stands for the MS who has granted the first authorisation (in the given example, Germany) and F stands for the second authorising MS (in the given example, France). The MS are codified in accordance with Annex P.4. This may cover vehicles which are TSI compliant or which are not. These vehicles correspond to coding 4 or 8 of the first digit in the vehicle number specified in Annex P.6.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2009/107/annex/II (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-107/annex-II
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.