# Commission Decision of 13 February 2009 advancing the date for the payment of the second instalment of the restructuring aid granted for the marketing year 2008/09 under Council Regulation (EC) No 320/2006 (notified under document number C(2009) 798) (2009/141/EC), Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

By way of derogation from Article 10(4) of Regulation (EC) No 320/2006, Member States may pay 100 % of the restructuring aid provided for in Article 3 of that Regulation in respect of the marketing year 2008/09 in one instalment. In such case, the payment shall be due in June 2009.
Member States shall inform the Commission by 31 March 2009 if they want to make use of the possibility provided for in the first paragraph.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2009/141/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-141/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.