# Commission Decision of 5 June 2009 on the adoption of a common safety method for assessment of achievement of safety targets, as referred to in Article 6 of Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2009) 4246) (Text with EEA relevance) (2009/460/EC) (revoked), Division 3.2.2: The first assessment step shall verify whether the observed safety performance is complying with the NRV or not. The observed safety performance shall be measured by using the measurement units listed in Appendix 1 and the data referred to in section 1.1, with time series which shall include the most recent years of observations as specified in section 3.1. The observed safety performance shall be expressed in terms of:

Extent: E+W+S+N.I.
Status: repealed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2009/460/annex/division/3/division/3.2/division/3.2.2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-460/annex/division-3/division-3.2/division-3.2.2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.