# Commission Decision of 15 June 2009 amending Decisions 2008/603/EC, 2008/691/EC and 2008/751/EC as regards extension of the temporary derogations from the rules of origin laid down in Annex II to Council Regulation (EC) No 1528/2007 to take account of the special situation of Mauritius, Seychelles and Madagascar with regard to tuna and tuna loins (notified under document number C(2009) 4543) (2009/471/EC), Article 2

Extent: E+W+S+N.I.

Decision 2008/691/EC is amended as follows:
1.. Article 2 is replaced by the following:
‘Article 2 The derogation provided for in Article 1 shall apply to the products and the quantities set out in the Annex which are declared for free circulation into the Community from Seychelles during the periods of 1 January 2008 until 31 December 2008 and 1 January 2009 until 31 December 2009.’
2.. In Article 6, the second paragraph is replaced by the following:
‘It shall apply until the rules of origin set out in Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007 are superseded by those annexed to any agreement with Seychelles when that agreement is either provisionally applied, or enters into force, whichever is the earlier but in any event not later than 31 December 2009.’
3.. The Annex is replaced by the text set out in Annex II to this Decision.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2009/471/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-471/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.