{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-52/article-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-52/article-5.json",
  "legislation": "eudn/2009/52",
  "legislation_title": "Commission Decision of 18 December 2008 on the allocation of quantities of controlled substances allowed for essential uses in the Community in 2009 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (notified under document number C(2008) 8398) (Only the Dutch, English, French, German, Italian, Slovenian and Spanish texts are authentic) (2009/52/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-52",
  "path": "article/5",
  "kind": "article",
  "number": "5",
  "heading": null,
  "text": "This Decision is addressed to the following undertakings:\nAcros Organics bvba\nJanssen Pharmaceuticalaan 3a\nB-2440 Geel\nAirbus France\n316, route de Bayonne\nF-31300 Toulouse\nCarlo Erba Réactifs-SDS\nZ.I. de Valdonne, BP 4\nF-13124 Peypin\nChiesi Farmaceutici SpA\nVia Palermo 26/A\nI-43100 Parma\nCNRS — Groupe de physique des solides\nUniversité Paris 7 Denis Diderot et Paris 6\nPierre et Marie Curie\nF-75251 Paris Cedex 5\nHarp International\nGellihirion Industrial Estate Rhondda,\nCynon Taff\nPontypridd CF37 5SX\nUNITED KINGDOM\nHoneywell Specialty Chemicals\nWunstorfer Straße 40\nPostfach 10 02 62\nD-30918 Seelze\nIneos Fluor Ltd\nPO Box 13, The Heath\nRuncorn Cheshire WA7 4QF\nUNITED KINGDOM\nInstitut scientifique de service public\nRue du Chéra 200\nB-4000 Liège\nLGC Standards GmbH\nMercatorstraße 51\nD-46485 Wesel\nMallinckrodt Baker BV\nTeugseweg 20\n7418 AM Deventer\nNederland\nMerck KGaA\nFrankfurter Straße 250\nD-64271 Darmstadt\nMikro + Polo d.o.o.\nZagrebška cesta 22\nSI-2000 Maribor\nMinistry of Defense\nDefence Fuel Lubricants and Chemicals\nPO Box 10 000\n1780 CA Den Helder\nNederland\nPanreac Química SA\nPol. Ind. Pla de la Bruguera, C/Garraf, 2\nE-08211 Castellar del Vallès\nBarcelona\nSigma Aldrich Chimie SARL\n80, rue de Luzais\nL’Isle d’Abeau Chesnes\nF-38297 Saint-Quentin-Fallavier\nSigma Aldrich Company\nThe Old Brickyard, New Road\nGillingham SP8 4XT\nUNITED KINGDOM\nSigma Aldrich Laborchemikalien\nWunstorfer Straße 40\nPostfach 10 02 62\nD-30918 Seelze\nSigma Aldrich Logistik GmbH\nRiedstraße 2\nD-89555 Steinheim\nSolvay Organics GmbH\nHans-Böckler-Allee 20\nD-30173 Hannover\nTazzetti Fluids SRL\nCorso Europa 600/a\nI-10088 Volpiano (TO)\nValeas SpA Pharmaceuticals\nVia Vallisneri 10\nI-20133 Milano\nValvole Aerosol Research Italiana (VARI)\nSpA — LINDAL Group Italia\nVia del Pino 10\nI-23854 Olginate (LC)\nVWR ISAS\n201, rue Carnot\nF-94126 Fontenay-sous-Bois",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2009/52/article/5",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:16:35.473511+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}