Article 1

Directive 2004/17/EC shall not apply to contracts awarded by contracting entities and intended to enable the following services to be carried out in the Netherlands:

1. a))

   exploration for oil and natural gas;

2. b))

   production of oil; and

3. c))

   production of natural gas.