{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-870/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-870/annex.json",
  "legislation": "eudn/2009/870",
  "legislation_title": "Commission Decision of 27 November 2009 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (notified under document C(2009) 9199) (Text with EEA relevance) (2009/870/EC)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2009-870",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "Annex I is amended as follows:\n1)) The part concerning Belgium is amended as follows:\n(a) . . . . .\n(b) the entry for the port at Zeebrugge is replaced by the following:\n‘\nZeebrugge\nBE ZEE 1\nP\nHC(2), NHC(2)\n’\n2)) The part concerning Denmark is amended as follows:\n(a) the entry for the airport at Copenhagen is replaced by the following:\n‘\nKøbenhavn\nDK CPH 4\nA\nCentre 1, SAS 1 (North)\nHC(1)(2), NHC (*)\nCentre 2, SAS 2 (East)\nHC (*), NHC(2)\nCentre 3\nU, E, O\nCentre 4\nHC(2)\n’\n(b) the entry for the port at Skagen is replaced by the following:\n‘\nSkagen\nDK SKA 1\nP\nHC-(FR)(1)(2)(3), NHC(6)\n’\n3)) In the part concerning Germany, the entries for the border inspection posts at Kiel, Lübeck and Rügen are deleted.\n4)) The part concerning Ireland is amended as follows:\n(a) the entry for the airport at Dublin is replaced by the following:\n‘\nDublin Airport\nIE DUB 4\nA\nE\n’\n(b) the entry for the airport at Shannon is replaced by the following:\n‘\nShannon\nIE SNN 4\nA\nHC(2), NHC(2)\nU, E\n’\n5)) The part concerning France is amended as follows:\n(a) the entry for the port at Concarneau–Douarnenez is deleted;\n(b) the entry for the airport at Roissy Charles–de–Gaulle is replaced by the following:\n‘\nRoissy Charles-de-Gaulle\nFR CDG 4\nA\nAir France\nHC-T(1),\nHC-NT,\nNHC-NT\nFrance Handling\nHC-T(1),\nHC-NT,\nNHC\nStation animalière\nE, O(14)\n’\n(c) the entry for the airport at Vatry is replaced by the following:\n‘\nVatry\nFR VRY 4\nA\nHC-T(CH)(1)(2), NHC-NT(2)\n’\n6)) The part concerning Italy is amended as follows:\n(a) the entry for the port at Civitavecchia is replaced by the following:\n‘\nCivitavecchia\nIT CVV 1\nP\nHC(2), NHC(2)\n’\n(b) the entry for the port at Gioia Tauro is replaced by the following:\n‘\nGioia Tauro\nIT GIT 1\nP\nHC(2),\nNHC-NT(2)\n’\n(c) the entry for the port at Vado Ligure Savona port is replaced by the following:\n‘\nVado Ligure Savona\nIT VDL 1\nP\nHC(2),NHC-NT(2)\n’\n7)) In the part concerning Latvia, the entry for the port at Riga (Baltmarine Terminal) is replaced by the following:\n‘\nRiga (Baltmarine Terminal) (*)\nLV BTM 1\nP\nHC-T(FR)(2) (*)\n’\n8)) In the part concerning Portugal, the entry for the airport at Lisbon is replaced by the following:\n‘\nLisboa\nPT LIS 4\nA\nHC(2),\nNHC-NT(2)\nO\n’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "X",
      "label": "X1",
      "text": "Deleted by Corrigendum to Commission Decision 2009/870/EC of 27 November 2009 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (Official Journal of the European Union L 315 of 2 December 2009)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2009/870/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:16:19.844539+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}