{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-266/article-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-266/article-2.json",
  "legislation": "eudn/2010/266",
  "legislation_title": "Commission Decision of 30 April 2010 amending Decisions 92/260/EEC, 93/195/EEC, 93/197/EEC and 2004/211/EC as regards the importation of registered horses from certain parts of China and adapting certain third country denominations (notified under document C(2010) 2635) (Text with EEA relevance) (2010/266/EU)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-266",
  "path": "article/2",
  "kind": "article",
  "number": "2",
  "heading": "Amendments to Decision 93/195/EEC",
  "text": "Decision 93/195/EEC is amended as follows:\n1.. The seventh indent of Article 1 is replaced by the following:\n‘have taken part in the equestrian events of the Asian Games or the Endurance World Cup, irrespective of in which of the third countries, territories or parts thereof the competition takes place, and from which re-entry into the Union is authorised as provided for by the second indent of Article 3 of Decision 2004/211/EC and indicated in column 7 of Annex I to that Decision, and meet the requirements laid down in the health certificate in accordance with the model set out in Annex VII to this Decision,’\n2.. The title of the animal health certificate in Annex II is replaced by the following:\n‘HEALTH CERTIFICATE\nfor the re-entry into the European Union of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export for a period of less than 30 days.’\n3.. Annexes I and VII are replaced in accordance with Annex II to this Decision.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2010/266/article/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:16:07.350424+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}