# Commission Decision of 12 May 2010 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2010) 3040) (Text with EEA relevance) (2010/277/EU), Annex I

Extent: E+W+S+N.I.

Annex I is amended as follows:
1.. In the part concerning Belgium, the entry for the port at Antwerp is replaced by the following:
‘
Antwerpen
Anvers
BE ANR 1
P
GIP LO
HC(2), NHC
Kaai 650
HC(2)
Afrulog
HC(2), NHC
’
2.. In the part concerning Denmark, the entry of the inspection centre Centre 1, SAS 1 (North) for the airport at København is deleted.
3.. The part concerning Spain is amended as follows:
(a) the entry for the airport at Almeria is replaced by the following:
‘
Almeria (*)
ES LEI 4
A
HC(2) (*), NHC(2) (*)
O (*)
’
(b) the entry for the airport at Asturias is replaced by the following:
‘
Asturias (*)
ES AST 4
A
HC(2) (*)
’
(c) the entry for the airport at Palma de Mallorca is replaced by the following:
‘
Palma de Mallorca
ES PMI 4
A
HC(2), NHC(2)
O
’
(d) the entry for the airport at Vitoria is replaced by the following:
‘
Vitoria
ES VIT 4
A
Productos
HC(2), NHC-NT(2), NHC-T(CH)(2)
Animales
U, E, O
’
4.. The part concerning France is amended as follows:
(a) the entry for the border inspection post at Brest airport is deleted;
(b) the entry for the airport at Lyon-Saint Exupéry is replaced by the following:
‘
Lyon-Saint Exupéry
FR LIO 4
A
HC-T(1), HC-NT, NHC
’
(c) the entry for the airport at Marseille is replaced by the following:
‘
Marseille Aéroport
FR MRS 4
A
HC-T(1), HC-NT
’
(d) the entry for the airport at Nice is replaced by the following:
‘
Nice
FR NCE 4
A
HC-T(CH) (1) (2)
O (14)
’
5.. The part concerning Italy is amended as follows:
(a) the entry for the airport at Milano-Linate is replaced by the following:
‘
Milano-Linate
IT LIN 4
A
HC(2), NHC(2)
O (*)
’
(b) the entry for the airport at Milano-Malpensa is replaced by the following:
‘
Milano-Malpensa
IT MXP 4
A
Magazzini aeroportuali ALHA
HC(2), NHC(2)
SEA
U, E
Cargo City MLE
HC, NHC (*)
O
’
(c) the entry for the port at Napoli is replaced by the following:
‘
Napoli
IT NAP 1
P
Molo Bausan
HC, NHC-NT
’
(d) the entry for the airport at Palermo is replaced by the following:
‘
Palermo (*)
IT PMO 4
A
HC-T (*)
’
(e) the entry for the airport at Reggio Calabria is replaced by the following:
‘
Reggio Calabria (*)
IT REG 4
A
HC (*), NHC (*)
’
(f) the entry for the airport at Rimini is replaced by the following:
‘
Rimini (*)
IT RMI 4
A
HC(2) (*), NHC(2) (*)
’
6.. The part concerning Latvia is amended as follows:
(a) the entry for the port at Riga is replaced by the following:
‘
Riga (Riga port)
LV RIX 1a
P
HC(2), NHC(2)
Kravu termināls
HC-T(FR)(2), HC-NT(2)
’
(b) the entry for the border inspection post at Riga (Baltmarine Terminal) port is deleted.
7.. In the part concerning Netherlands, the entry for the port at Rotterdam is replaced by the following:
‘
Rotterdam
NL RTM 1
P
Eurofrigo Karimatastraat
HC, NHC-T(FR), NHC-NT
Eurofrigo, Abel Tasmanstraat
HC
Frigocare Rotterdam B.V.
HC-T(FR)(2)
Wibaco
HC-T(FR)(2), HC-NT(2)
’
8.. The part concerning Poland is amended as follows:
(a) the entry for the port at Gdańsk is replaced by the following:
‘
Gdańsk
PL GDN 1
P
IC 1
HC(2), NHC
IC 2
HC(2), NHC(2)
’
(b) the entry for the port at Gdynia is replaced by the following:
‘
Gdynia
PL GDY 1
P
IC 1
HC, NHC
U, E, O
’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2010/277/annex/I (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-277/annex-I
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.