# Commission Decision of 12 May 2010 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2010) 3040) (Text with EEA relevance) (2010/277/EU), Annex II

Extent: E+W+S+N.I.

Annex II is amended as follows:
1.. In the part concerning Denmark, the entries for the current three regional units NORD, SYD, ØST and the local units are replaced by the following:
‘ DK00001
REGION VEST
DK00800 HADERSLEV
DK00900 ESBJERG
DK01000 VEJLE
DK01100 HERNING
DK01200 ÅRHUS
DK01300 VIBORG
DK01400 AALBORG
DK00002
REGION ØST
DK00100 RØDOVRE
DK00400 RINGSTED
DK00700 ODENSE’
2.. In the part concerning Germany, the entry for ‘NIEDERSACHSEN’ is amended as follows:
(a) ZWECKVERBAND JADE-WESER is replaced by the following:
DE14103 ‘ZWECKVERBAND VETERINÄRAMT JADEWESER’
(b) BRAKE, ZWECKVERBAND JADE-WESER is replaced by the following:
DE46103 ‘BRAKE, ZWECKVERBAND VETERINÄRAMP JADEWESER’
(c) WITTMUND, ZWECKVERBAND JADE-WESER is replaced by the following:
DE46903 ‘WITTMUND, ZWECKVERBAND VETERINÄRAMPT JADEWESER’
3.. In the part concerning Ireland, the following entries for the local units are deleted:
IE00100 ‘CARLOW
IE00300 CLARE
IE01000 KILKENNY
IE01400 LONGFORD
IE01500 LOUTH
IE02100 TIPPERARY NORTH
IE01200 SLIGO’
4.. In the part concerning Italy in the region of ‘LOMBARDIA’, the entry for the local unit MILANO 3 is replaced by the following:
IT02903 ‘MONZA e BRIANZA’
5.. The part concerning Latvia is amended as follows:
(a) the entry for the local unit RIGA (BFT) is replaced by the following:
LV00028 ‘RIGA-MN’
(b) the entry for the following local unit is deleted:
LV00030 ‘BALTMARINE TERMINAL’
6.. The part concerning Finland is amended as follows:
(a) the entry for the central unit is replaced by the following:
FI00000 ‘ELINTARVIKETURVALLISUUSVIRASTO EVIRA’
(b) the entries for the local units are replaced by the following:
FI00100 ‘ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, HELSINKI
FI00200 LOUNAIS-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO
FI00300 AHVENANMAAN VALTIONVIRASTO
FI00400 ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, HÄMEENLINNA
FI00402 LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, TAMPERE
FI00500 ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, KOUVOLA
FI00600 ITÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, MIKKELI
FI00700 ITÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, JOENSUU
FI00800 ITÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, KUOPIO
FI00900 LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, JYVÄSKYLÄ
FI01000 LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, VAASA
FI01100 POHJOIS-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO
FI01200 LAPIN ALUEHALLINTOVIRASTO’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2010/277/annex/II (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-277/annex-II
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.