{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-381/article-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-381/article-5.json",
  "legislation": "eudn/2010/381",
  "legislation_title": "Commission Decision of 8 July 2010 on emergency measures applicable to consignments of aquaculture products imported from India and intended for human consumption (notified under document C(2010) 4563) (Text with EEA relevance) (2010/381/EU)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-381",
  "path": "article/5",
  "kind": "article",
  "number": "5",
  "heading": null,
  "text": "1. A competent authority shall immediately inform the competent authorities of the other relevant territories of Great Britain of the results of the analytical tests if those tests reveal the presence of residues of any pharmacologically active substance:\n(a) classified in accordance with Article 14(2)(a), (b) or (c) of Regulation (EC) No 470/2009 at a level exceeding the maximum residue limit established pursuant to that Regulation; or\n(b) not classified in accordance with Article 14(2)(a), (b) or (c) of Regulation (EC) No 470/2009; however, the competent authority concerned is not required to immediately inform ... the results of such tests where the level of residues is lower than:\n(i)the reference point for action established for that substance pursuant to Regulation (EC) No 470/2009; or\n(ii)the minimum required performance limit established for that substance pursuant to Decision 2002/657/EC.\n...\n2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Words in Art. 5(1) substituted (E.W.S.) (16.11.2022) by The Animals, Food, Plant Health, Plant Propagating Material and Seeds (Miscellaneous Amendments etc.) Regulations 2022 (S.I. 2022/1090), regs. 1(1), 12(6)(a)(i)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F2",
      "text": "Words in Art. 5(1) substituted (E.W.S.) (16.11.2022) by The Animals, Food, Plant Health, Plant Propagating Material and Seeds (Miscellaneous Amendments etc.) Regulations 2022 (S.I. 2022/1090), regs. 1(1), 12(6)(a)(ii)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F3",
      "text": "Words in Art. 5(1)(b) substituted (E.W.S.) (16.11.2022) by The Animals, Food, Plant Health, Plant Propagating Material and Seeds (Miscellaneous Amendments etc.) Regulations 2022 (S.I. 2022/1090), regs. 1(1), 12(6)(b)(i)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F4",
      "text": "Words in Art. 5(1)(b) (E.W.S.) omitted (16.11.2022) by virtue of The Animals, Food, Plant Health, Plant Propagating Material and Seeds (Miscellaneous Amendments etc.) Regulations 2022 (S.I. 2022/1090), regs. 1(1), 12(6)(b)(ii)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F5",
      "text": "Words in Art. 5(1) omitted (E.W.S.) (16.11.2022) by virtue of The Animals, Food, Plant Health, Plant Propagating Material and Seeds (Miscellaneous Amendments etc.) Regulations 2022 (S.I. 2022/1090), regs. 1(1), 12(6)(c)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F6",
      "text": "Deleted by Commission Implementing Decision (EU) 2016/1774 of 4 October 2016 amending Decision 2010/381/EU on emergency measures applicable to consignments of aquaculture products imported from India and intended for human consumption (notified under document C(2016) 6280) (Text with EEA relevance)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2010/381/article/5",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:16:05.085446+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}