# Commission Decision of 6 November 2008 on State aid C 17/05 (ex N 194/05 and PL 34/04) granted by Poland to Stocznia Gdynia (notified under document C(2008) 6771) (Only the Polish text is authentic) (Text with EEA relevance) (2010/47/EC), Article 6

Extent: E+W+S+N.I.

With regard to non-enforced liabilities vis-à-vis various public bodies as described in recitals 209-232 of this decision, Poland shall recover aid equal to the difference, for the period between the time when the aid was awarded and the public-law liability was repaid, between the interest rate actually paid by Gdynia Shipyard and the interest rate at which the recipient could have obtained a deferment of maturity of its liabilities from a market economy creditor. In addition, any outstanding public-law liabilities shall be repaid immediately.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2010/47/article/6 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-47/article-6
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.